Partage ton dossier médical avec un médecin
Choisis entre un lien temporaire en lecture seule et un fichier exporté, et vérifie ce que tu partages avant de l’envoyer.
Par Lifexam Editorial
DisponibilitéFree et PlusDécrit des fonctionnalités de l’offre Free et de Plus. Tous les contenus restent librement accessibles.
Sur cette page
Quand un médecin te demande tes résultats, tu peux partager une vue en lecture seule via Lifexam ou lui remettre un fichier exporté. Le lien lui permet d’ouvrir ton état de santé sans créer de compte Lifexam. Un fichier lui donne une copie à conserver.
Le partage standard et tes propres exports PDF et Markdown sont disponibles avec Free et Plus. Le partage dans une autre langue est une fonctionnalité Plus. Ton médecin n’a pas besoin d’un compte payant pour lire une vue partagée.
Vérifie de qui tu partages le dossier
Ouvre le profil voulu et relis les informations avant d’ouvrir Partager. Si tu gères les comptes rendus de quelqu’un d’autre, assure-toi d’avoir le droit de partager ses informations.
L’avis de partage indique que toute personne disposant du lien peut consulter et exporter l’intégralité de ton état de santé. Filtrer la liste des marqueurs ne limite pas un lien de partage aux lignes visibles. Vérifie le périmètre avant d’en générer un.
Choisis combien de temps le lien doit fonctionner
Les options standard du lien sont une heure, un jour et une semaine. Choisis la durée la plus courte qui laisse au médecin assez de temps pour l’utiliser.
Après avoir généré le lien, copie-le et envoie-le par le canal que ton médecin et toi utilisez habituellement pour ces informations. Traite-le comme privé : l’accès vient de la possession du lien, et non de la preuve que le destinataire est ton médecin.
Un lien non expiré affiche les valeurs les plus récentes disponibles. Ce n’est pas une copie figée de l’écran que tu voyais au moment de le créer.
Comprends ce que fait l’expiration
L’expiration limite l’accès par ce lien. Elle ne récupère pas les fichiers que le destinataire a déjà exportés ni les copies qu’il a faites.
Une fois le lien de partage créé, tu ne peux pas le révoquer toi-même avant son expiration. Supprimer un message contenant le lien ne met pas fin à l’accès par ce lien.
Utilise un fichier quand le cabinet en a besoin
Un PDF peut être utile quand un cabinet demande un document ou a besoin de quelque chose à imprimer. Les exports Markdown consignent les marqueurs sous forme de texte lisible, que l’on peut ouvrir dans un éditeur de texte ou utiliser dans un autre outil compatible.
Vérifie le périmètre et le contenu de l’export avant de l’envoyer. Un export de marqueurs n’est pas un lot contenant tous les documents originaux de ton coffre. Le fichier ne se met pas à jour non plus quand tu ajoutes un compte rendu ; exporte une nouvelle copie si le destinataire a besoin des informations plus récentes.
Avant d’envoyer un lien ou un fichier, vérifie la personne, le périmètre et, le cas échéant, l’expiration. Si le cabinet a besoin d’un compte rendu précis en plus de la vue d’état de santé, joins cet original par la méthode qu’il accepte.
Plus : partager dans une autre langue Plus
Avec Plus, tu peux demander un PDF de santé traduit, envoyé par e-mail à l’adresse de ton compte. Choisis la langue cible avant de le générer. Cela peut aider quand tu consultes un médecin qui lit une langue différente de celle que tu utilises habituellement dans Lifexam.
Relis le PDF traduit avant de le transférer. Garde les comptes rendus originaux disponibles pour vérifier les noms, les valeurs, les unités et tout texte dont le sens demande une clarification. Partager des informations de santé traduites ne transforme pas le PDF original importé en un nouveau document source traduit.