Torna a Impara
Articolo

I tuoi referti medici, tutti in un unico posto

Raccogli copie dei tuoi referti in una cartella clinica personale, ritrovale per data e torna agli originali quando ti servono.

Di Lifexam Editorial

DisponibilitàFreeDescrive funzioni disponibili con il piano Free. Tutti i contenuti sono liberamente leggibili.

Confronta i piani

In questa pagina
  1. Parti dai referti che hai
  2. Trova un referto in base a quando è avvenuto
  3. Tieni l’originale a portata di mano
  4. Costruisci la tua cartella un po’ alla volta

Ricordi di aver fatto l’esame. Trovare il referto richiede più tempo. Potrebbe essere un allegato nella tua email, un download dal portale di un ospedale o un foglio stampato che hai portato a casa dopo una visita.

Lifexam ti dà un posto dove tenere insieme le copie di quei referti. Aggiungi i documenti che hai già, poi usali per costruire una cartella clinica personale che puoi rileggere nel tempo.

Parti dai referti che hai

Puoi caricare un PDF o la foto di un referto stampato. Risultati di laboratorio, referti di diagnostica per immagini, lettere degli specialisti e lettere di dimissione possono appartenere alla stessa cartella, anche quando provengono da strutture diverse.

Un referto di diagnostica per immagini è il resoconto scritto di un esame. Le immagini dell’esame sono un altro tipo di file; questo articolo riguarda la conservazione del referto.

La pagina Documenti tiene insieme i file che hai caricato. Da lì puoi aprire un originale ogni volta che devi rileggerlo.

La pagina Documenti di Richard Hughes, con le anteprime dei referti di laboratorio caricati.
Queste schermate usano la cartella dimostrativa di fantasia di Richard Hughes. Questa vista mostra referti di laboratorio; nomi, documenti e risultati sono esempi. L’interfaccia della schermata è in inglese; i documenti di origine restano nella loro lingua originale.

Trova un referto in base a quando è avvenuto

Magari ricordi all’incirca quando hai fatto un esame, ma non il nome del file. La Storia clinica organizza i referti per data clinica, così puoi scorrere la cartella per anno e aprire il referto che cerchi.

Quella data può essere diversa dal giorno in cui hai caricato il documento. Aggiungere oggi un referto più vecchio non lo trasforma in un nuovo evento clinico.

La Storia clinica di Richard, con i referti di laboratorio raggruppati sotto il 2026, il 2025 e il 2024.
Referti di più anni compaiono in un’unica cronologia. Le voci mostrate qui appartengono tutte alla stessa persona di fantasia. L’interfaccia della schermata è in inglese; i documenti di origine restano nella loro lingua originale.

Tieni l’originale a portata di mano

Per un referto di laboratorio, Lifexam estrae i marcatori con i loro valori, unità e intervalli di riferimento. Puoi leggere quei risultati nell’app e vedere le misurazioni precedenti quando sono disponibili.

Anche l’originale resta disponibile. Apri un referto e scegli Vedi originale per controllare cosa ha stampato il laboratorio. È utile quando un numero va verificato, una nota ha bisogno del testo che la circonda o vuoi leggere la pagina intera.

Un referto di chimica aperto, con i risultati estratti e un link View original.
La vista del referto riunisce i valori estratti. View original apre il documento di origine. L’interfaccia della schermata è in inglese; i documenti di origine restano nella loro lingua originale.

L’estrazione con IA può sbagliare. Se qualcosa non ti torna, confrontalo con l’originale prima di fidarti.

Il referto originale di fantasia aperto in Lifexam su un telefono.
Il referto originale resta leggibile da un telefono. La sua lingua di origine e l’impaginazione stampata sono conservate. L’interfaccia della schermata è in inglese; i documenti di origine restano nella loro lingua originale.

Costruisci la tua cartella un po’ alla volta

Puoi iniziare con un referto recente. Aggiungi i documenti precedenti quando ti serve il loro contesto o hai il tempo di cercarli. Caricare delle copie non sostituisce le cartelle tenute dal tuo ospedale, dal laboratorio o dal medico, e non collega automaticamente Lifexam ai loro portali.

Queste funzioni sono disponibili con Free. Il piano Free ordinario include un Profilo e cinque spazi per documenti. Plus include 100 spazi per documenti e dieci Profili, con la capacità documenti condivisa su tutto l’account. Vedi i piani attuali per i dettagli.

Per sapere come l’Archivio gestisce le tue informazioni, leggi la guida all’Archivio.

Per iniziare, apri Documenti e scegli Aggiungi documento. Usa un referto che puoi aprire anche tu, così puoi confrontare le informazioni estratte con l’originale.