Voltar a Aprender
Guia

Partilhe o seu registo de saúde com um médico

Escolha entre uma ligação temporária só de leitura e um ficheiro exportado, e confirme o que está a partilhar antes de o enviar.

Por Lifexam Editorial

DisponibilidadeFree e PlusDescreve funcionalidades do plano Free e de Plus. Todos os conteúdos podem ser lidos gratuitamente.

Comparar planos

Nesta página
  1. Confirme de quem é o registo que está a partilhar
  2. Escolha durante quanto tempo a ligação deve funcionar
  3. Entenda o que a expiração faz
  4. Use um ficheiro quando a clínica precisar de um
  5. Plus: partilhe noutro idioma

Quando um médico lhe pede os resultados, pode partilhar uma vista só de leitura através do Lifexam ou dar-lhe um ficheiro exportado. A ligação permite-lhe abrir o seu estado de saúde sem criar uma conta Lifexam. Um ficheiro dá-lhe uma cópia para guardar.

A partilha padrão e as suas próprias exportações em PDF e Markdown estão disponíveis no Free e no Plus. Partilhar noutro idioma é uma funcionalidade do Plus. O seu médico não precisa de uma conta paga para ler uma vista partilhada.

Confirme de quem é o registo que está a partilhar

Abra o perfil pretendido e reveja as informações antes de abrir Partilhar. Se gere os relatórios de outra pessoa, certifique-se de que tem autoridade para partilhar as informações dessa pessoa.

O aviso de partilha indica que qualquer pessoa com a ligação pode ver e exportar o seu estado de saúde completo. Filtrar a lista de marcadores não é uma forma de limitar uma ligação de partilha às linhas visíveis. Verifique o âmbito antes de gerar uma.

Escolha durante quanto tempo a ligação deve funcionar

As opções padrão de ligação são uma hora, um dia e uma semana. Escolha a duração mais curta que dê ao médico tempo suficiente para a utilizar.

A janela Share health status com opções de uma hora, um dia e uma semana; um dia está selecionado. Inclui o botão Generate link.
As opções de expiração aparecem antes de existir uma ligação. Nada foi gerado aqui, por isso não é mostrada nenhuma ligação utilizável, e esta não é a vista do destinatário. A interface da captura está em inglês e todos os dados são fictícios, de demonstração.

Depois de gerar a ligação, copie-a e envie-a pelo canal que usa habitualmente com o médico para estas informações. Trate-a como privada: o acesso resulta de ter a ligação, não de provar que o destinatário é o seu médico.

Uma ligação não expirada mostra os valores mais recentes disponíveis. Não é uma cópia congelada do ecrã que viu quando a criou.

Entenda o que a expiração faz

A expiração limita o acesso através dessa ligação. Não recupera ficheiros que o destinatário já tenha exportado nem cópias que tenha feito.

Depois de criar uma ligação de partilha, não pode revogá-la por sua iniciativa antes de expirar. Apagar uma mensagem que contém a ligação não termina o acesso através dela.

Use um ficheiro quando a clínica precisar de um

Um PDF pode ser útil quando uma clínica pede um documento ou precisa de algo para imprimir. As exportações Markdown incluem os marcadores registados como texto legível que pode ser aberto num editor de texto ou utilizado noutra ferramenta compatível.

Reveja o âmbito e o conteúdo da exportação antes de a enviar. Uma exportação de marcadores não é um pacote com todos os documentos originais do seu cofre. O ficheiro também não é atualizado quando adiciona outro relatório; exporte uma nova cópia se o destinatário precisar das informações mais recentes.

Antes de enviar uma ligação ou um ficheiro, confirme a pessoa, o âmbito e, quando aplicável, a expiração. Se a clínica precisar de um relatório específico além da vista do estado de saúde, inclua esse original através do método que a clínica aceitar.

Plus: partilhe noutro idioma Plus

Com o Plus, pode pedir um PDF de saúde traduzido, que será enviado para o endereço de email da sua conta. Escolha o idioma de destino antes de o gerar. Pode ajudar quando consulta um médico que lê um idioma diferente do que costuma usar no Lifexam.

Reveja o PDF traduzido antes de o reencaminhar. Mantenha os relatórios originais disponíveis para confirmar nomes, valores, unidades e qualquer texto cujo significado precise de esclarecimento. Partilhar informações de saúde traduzidas não transforma o PDF original carregado num documento de origem recentemente traduzido.